Nous recevons beaucoup de demandes de clients à la recherche d'idées d'escapades sur de courtes distances. Avec le printemps qui s'épanouit plus que jamais, nous souhaitons présenter quelques-unes de nos destinations préférées dans le nord de l'État de New York, pour tous ceux qui souhaitent s'éloigner de la ville. Des cafés et boulangeries mignons et branchés aux magasins d'antiquités enchanteurs, en passant par les magnifiques sites en plein air, le nord de l'État a tant à offrir. C'est pourquoi nous avons fait nos meilleures recherches pour vous donner des idées d'itinéraires pour trois adorables petites villes du nord de l'État, afin que vous puissiez vous détendre et vous ressourcer ce printemps.

Tout ce que vous voyez ici et plus encore peut être organisé par nos soins. Il vous suffit de contacter notre équipe de concierges à LIVunLtd pour initier votre demande de voyage par l'intermédiaire de l'interface de réservation. Application LIV, notre portail webou par l'envoi de courriels ou calNous lions directement. Nous nous réjouissons de pouvoir vous aider !

La destination : Hudson

Avec ses cafés branchés et ses boutiques, ses maisons de style victorien et ses manoirs de style Queen Anne, la ville d'Hudson comblera vos désirs de passionné d'histoire tout en satisfaisant vos envies de modernité. Que vous preniez l'Amtrak ou que vous conduisiez une voiture jusqu'à ce petit site bohème, le mélange harmonieux de nature, d'art et de traces d'histoire de Hudson vous laissera sous le charme.

Où manger

Café Mutton

Nommé l'un des meilleurs nouveaux restaurants par Bon Appetit en 2022, Café MuttonLes plats délicieusement préparés à la main sont d'inspiration locale, réconfortants et abordables. Du sandwich à la mortadelle maison à l'omelette aux pommes de terre et à la sauce à l'oignon français, chaque plat de la carte est élaboré de main de maître pour satisfaire les palais les plus exigeants.

L'oasis de Lil' Deb

Avec des intérieurs colorés et des œuvres d'art vibrantes, L'oasis de Lil' Deb est autant une installation artistique qu'une destination où l'on peut déguster de délicieux plats et boissons. Essayez le poisson frit et une bouteille de vin de leur carte éclectique pendant que vous dînez dans cette atmosphère amusante et rayonnante.

Kitty's

Que vous soyez à la recherche d'une petite douceur matinale ou que vous souhaitiez boire des cocktails accompagnés d'huîtres, Kitty's est un haut lieu de la gastronomie. Composé d'un marché, d'un restaurant et d'un bar, il est possible de s'asseoir et de déguster les plats dans la salle à manger privée ou dans le jardin de l'arrière-cour.

Où séjourner

Wm. Farmer et Fils

Wm. Farmer et Fils est une escapade citadine réconfortante et élégante, située à quelques pas des commerces locaux et des magnifiques vues sur la rivière. Avec des équipements haut de gamme et un excellent service, Wm. Farmer and Sons offre à la fois commodité et confort charmant.

L'Amelia Hudson

L'hôtel Amelia L'Amelia est à la fois magnifiquement moderne tout en préservant le style historique Queen Anne qui fait la réputation de Hudson. Idéalement situé au cœur de Hudson, l'hôtel Amelia vous permettra de vous ressourcer et de vous détendre après avoir exploré tout ce que Hudson a à offrir. 

Que faire ?

Boutique de la rue Warren

Que vous souhaitiez faire du lèche-vitrine ou trouver un cadeau pour un ami, la rue Warren de Hudson est connue pour ses boutiques amusantes et éclectiques, ses galeries d'art et ses magasins d'antiquités. Voici quelques-uns de nos favoris FINCH Hudson, Chaise rouge sur Warrenet Le botaniste tranquille.

Randonnée dans les Catskill Mountains ou dans la réserve du Minnewaska State Park

Profitez de quelques-uns des magnifiques et magiques sentiers de randonnée et destinations naturelles qui se trouvent juste à l'extérieur de Hudson. À une heure de la ville se trouvent deux magnifiques destinations de randonnée : les Catskill Mountains et le Minnewaska State Park Preserve. Que vous souhaitiez faire une petite balade ou une randonnée plus intense, il y a tant de sentiers à explorer pour tous les niveaux de randonnée.

Parc de sculptures Art Omi

Présentant des œuvres d'art d'artistes et d'architectes contemporains et modernes de renommée internationale, l'exposition de la Commission européenne sur le thème de l'environnement et de l'économie. Art Omi's Le centre d'art de 120 acres est une destination fascinante pour les amateurs d'art et les fanatiques. 

Pique-nique au parc de la rivière Hudson

Qu'il s'agisse de déguster une bouteille de vin ou des produits frais du marché de Kitty, Hudson River Park est un endroit fantastique pour pique-niquer. 

Dégustation de bière à Hudson Brewing Company

Il n'y a pas de meilleure façon de terminer sa journée d'exploration de l'Hudson que de s'asseoir et de savourer une bière. Heureusement, Hudson Brewing Company propose une sélection de bières de bon goût que vous pouvez déguster à l'extérieur, sur son magnifique patio.

La destination : Beacon

À seulement deux heures de la ville en train ou en voiture, Beacon est l'endroit idéal pour s'évader en douceur, juste à l'extérieur de la ville. De la randonnée au shopping, en passant par les restaurants et l'art contemporain le plus raffiné, Beacon a tant de choses à explorer. Que vous fassiez une excursion d'une journée ou que vous passiez tout le week-end, il y a tant de façons amusantes et passionnantes de passer votre temps en visitant cette petite ville.

Où manger

Ziatun

Parfait pour les végétaliens et les végétariens, Ziatun est un restaurant palestinien décontracté, abordable et authentique, situé à Beacon.

Le restaurant Roundhouse

Si vous êtes à la recherche d'un restaurant raffiné de type "ferme à table", Le restaurant Roundhouse est l'endroit idéal. Mettant en valeur les fermes, les vignobles, les distillateurs et les petites entreprises agroalimentaires de la région, le menu du Roundhouse intègre la richesse agricole de la vallée de l'Hudson dans une cuisine américaine moderne. 

Homespun Foods

Avec un patio extérieur et une carte des vins éclectique, Homespun Foods est un joli café et un lieu de brunch pour les beaux jours. Leurs sandwichs spécialisés et leurs salades fraîches constituent la bouchée légère idéale avant de partir en randonnée.

Où séjourner

La Maison ronde

La rue principale de Beacon est accessible à pied, La Maison ronde est un lieu de séjour relaxant et charmant qui offre un service exceptionnel, une belle terrasse extérieure et de délicieuses options de boissons et de restauration.

Que faire ?

Dia : Beacon

Exposition d'œuvres de 24 artistes emblématiques des années 1960, Dia : Beacon est un lieu incontournable pour les amateurs d'art moderne et contemporain. En outre, le bâtiment lui-même est un chef-d'œuvre architectural avec des galeries magnifiquement éclairées et des espaces ouverts. Avec ses collections permanentes, ses expositions temporaires, ses conférences et ses divers événements et ateliers, Dia : Beacon est sans aucun doute un site qui mérite d'être visité lors d'un séjour dans la ville de Beacon.

Crête brisée

Avec ses falaises et ses vues magnifiques qui s'étendent sur tout le sentier, Breakneck Ridge satisfera certainement cette envie de nature que vous espériez combler. Bien que la randonnée soit assez éprouvante, les vues incroyables vous motiveront tout au long du parcours.

Marché de producteurs de Beacon

Que vous souhaitiez acheter des produits frais de la vallée de l'Hudson, découvrir quelque chose d'unique et de savoureux auprès d'un vendeur local ou chercher un cadeau spécial pour un être cher, flânez dans le centre commercial de la vallée de l'Hudson. Marché de producteurs de Beacon le dimanche de 10 à 14 heures.

Excursion guidée en kayak

Admirez la vue magnifique sur l'Hudson en vous laissant guider sur la rivière à bord d'un kayak. Si vous souhaitez faire une promenade romantique au coucher du soleil avec votre partenaire ou passer un moment en famille avec vos enfants, Storm King Adventure Tours propose un large éventail d'expériences uniques de kayak qui valent vraiment la peine d'être découvertes lors d'un séjour à Beacon.

La destination : Rhinebeck

Cette petite ville de la vallée de l'Hudson est à la fois un village colonial historique et un haut lieu de la santé et du bien-être. Des sentiers de randonnée aux destinations thermales en passant par les sites historiques, il y a tant de choses à explorer à Rhinebeck.

Où manger

Cuisine indienne Cinnamon

Cuisine indienne CinnamonLe menu du restaurant est authentique, innovant et délicieux, et constitue une excellente option de restauration décontractée pour les grands groupes. Qu'il s'agisse des dosas du sud de l'Inde ou du curry de poisson de Goan, les plats sont issus de toutes les régions de l'Inde et incorporent les produits frais de la vallée de l'Hudson.

Bagels de Rhinebeck

Que vous ayez envie d'un bagel classique à la new-yorkaise ou que vous souhaitiez essayer l'un de leurs sandwichs uniques et créatifs, Bagels de Rhinebeck est l'endroit idéal pour s'arrêter le matin ou à l'heure du déjeuner. 

Bia Rhinebeck

Que vous soyez à la recherche d'un délicieux endroit pour dîner, que vous souhaitiez participer à des festivités irlandaises ou que vous soyez à la recherche d'un cocktail de bon goût, Bia allie la cuisine et les traditions irlandaises à la culture moderne de la vallée de l'Hudson. Ne manquez pas leur rôti traditionnel hebdomadaire du dimanche ou leur musique irlandaise entraînante tous les autres dimanches.

Où séjourner

Auberge Mirbeau & Spa

Que vous souhaitiez vous ressourcer dans un spa ou explorer la ville de Rhinebeck, Auberge Mirbeau & Spa offre une escapade de détente complète tout en étant commodément situé au cœur de Rhinebeck.

Que faire ?

Visite guidée du manoir Wilderstein

Les amateurs d'histoire et d'architecture ne manqueront pas de visiter le manoir Wilderstein par le biais d'une exposition de photos. visite guidée. Ce monument victorien de premier plan était la maison de Margaret Suckley, une cousine de Franklin Roosevelt.

Faire du shopping et se promener le long de Market and Mill

Des magasins d'antiquités aux boutiques d'art et d'artisanat en passant par les librairies, flânez le long des rues Market et Mill et explorez toutes les mignonnes petites choses que les boutiques locales de Rhinebeck ont à offrir.

Explorer la forêt de Ferncliff

Randonnée pédestre Sentier de 1,4 mile à travers la forêt de Ferncliff, jusqu'à une tour d'incendie d'où l'on a une vue panoramique incroyable sur les Catskill Mountains. 

Marché de producteurs

Savourez les produits locaux et les délices de Le marché fermier de Rhinebeck tous les dimanches de 10h à 14h.

Pique-nique au parc Drayton Grant à Burger Hill

Après avoir fait le plein de produits frais, de fromages locaux et de délicieuses friandises sur le marché des producteurs, rendez-vous au parc Drayton Grant où vous pourrez pique-niquer à l'ombre des arbres. La colline aux hamburgers tout en admirant les vues spectaculaires de la campagne. 

Visite du vignoble Milea Estate

Que vous souhaitiez une visite et une dégustation privées ou que vous souhaitiez vous asseoir et savourer une bouteille et quelques bouchées fraîches de la ferme, Domaine de MileaLe magnifique vignoble de la ville vaut vraiment la peine d'être visité.

Vous vous sentez inspiré ?

Tout ce qui précède et plus encore peut être organisé par LIV, et vous pouvez envoyer votre demande de voyage par l'intermédiaire du site web de LIV. Application LIV, notre portail webou par l'envoi de courriels ou calNous lions directement. Veuillez noter que la disponibilité des fournisseurs pour le week-end et les semaines précédant/suivant le couronnement est limitée.